Ask to taste wine from the barrel at Bodegas La Mancha
At a traditional bodega, staff will tap the cask and let you try a small pour before you commit to a glass. Say "puedo probar?" and it will not surprise them. This is how wine has been sold in Spanish bodegas for a century — it is expected, not cheeky.